2004年,吉尔勒莫·德尔托罗(Guillermo del Toro)将其搬上大银幕,2008年还拍了续集。两部影片走的是奇幻冒险动作片路线,反响颇佳,不过票房都不尽如人意。2020年,四川师范大学曾和万玛才旦导演做过一个对谈,认为万玛才旦导演是“作者电影、作家电影与民族电影的多维实践者”。四川师范大学影视与传媒学院院长陈佑松以此为契机表示,松太加和万玛才旦是因为写作结缘进入到电影领域,这类由作家而成的导演主创,在创作最开始就有着某种愿意去突破、去进行前沿的艺术探索,从他们的创作本源来讲就与艺术电影有着极为密切的联系。